La Cumunë - Il Comune

Lou tëritori dë la Cumuno dë Masèel ê dë 3880 Ha (Kmq. 38,80), al ê counfinant oou lâ Cumuna dë Prajalà, Usseaux, Roure, Fënêtrèlla, Lou Prìe e Salso dë Pinéirôl.
La Méizoun dë la Cumuno së trobbo ën la bourjâ dâ Roubèrs, â n. 1.
La Cumuno dë Masèel fai partìo, oou d'aoutra Cumuna, dë l'ourganizasioun "Alleanza nelle Alpi" e pillho l'ëmpénh a realizâ lî but eitablì da la Counvënsioun për la proutësioun dë laz Alpë, për deifëndre la mountannho e deivëloupâ lâ pousibilità dë quëlli quë lei vivën, për lou bén dâ paî e dë la poupulasioun.



Il territorio del Comune di Massello ha una superficie di 3880 Ha (Kmq. 38,80) ed è confinante con i Comuni di Pragelato, Usseaux, Roure, Fenestrelle, Perrero e Salza di Pinerolo. Il palazzo civico, sede comunale, è ubicato in borgata Roberso n. 1.
Il Comune di Massello aderisce alla rete dei Comuni "Alleanza nelle Alpi" e si considera impegnato a conseguire gli obiettivi stabiliti dalla Convenzione per la protezione delle Alpi, rivolti alla tutela dell'ambiente ed allo sviluppo socialmente sostenibile del proprio territorio.

Un paî deipeuplà - Lo spopolamento

La i à agù un tëmp, cant Masèel èro talamënt peuplà për raport a la pocco richéso dë sâ tèra, quë cazi toutta lâ famillha avìën calcun qu'anavo ën Franso sërchâ travalh. Dâ 1838 la i avìo 733 abitant; 645 èrën vôdouà e 88 catoli. Dâ 1853, 801 abitant; 703 èrën vôdouà e 98 catoli; dâ 1908, 577 abitant. Lî dërìe 50 ann, la poupulasioun ê ënvécche vëngùo aval, vër lou bâ dë la valaddo, e î touërnën amount mëc l'îtà. Euiro a Masèel la i à mëc pi calc famillha.




Un tempo Massello, con un'alta densità abitativa in rapporto alla scarsità di risorse, fu caratterizzato dall'emigrazione, soprattutto verso la Francia. Nel 1838 vi erano 733 abitanti, di cui 645 valdesi e 88 cattolici; nel 1853, 801 abitanti, di cui 703 valdesi e 98 cattolici; nel 1908, 577 abitanti. Negli ultimi cinquant'anni, la popolazione si è invece dislocata verso la bassa valle, ritornando al paese solo d'estate. Attualmente, gli abitanti sono poche decine.

Lâ bourjâ - Le borgate

Laz Aiasa, Balsillho, lou Brelacoumbo, lou Chanasalso, la Chëntralo, lou Chabèrs, Grandidìe, lou Grô Pasét, lou Moulin, laz Ooucha, lou Chit Pasét, lou Pourénche, lâ Porta, lou Reinaout, lou Roubèrs, lou Rouchas 




Aiasse, Balziglia, Brualacomba, Campolasalza, Centrale, Ciaberso, Grangiadidieri, Grosso Passet, Mulino, Occie, Piccolo Passet, Porince, Porte, Reinaud, Roberso, Roccias

Lh’ëstranom 'd quèrc bourjâ - Alcuni blasoni popolari delle borgate

Sëgount lou vialagge dount î vivën, lî Masêlin, qu'un nommo co "lh'aze d' Masèel", an quëtti stranom:
  • Lou Chanasalso: Lâ voùëlp
  • Lou Chabèrs: Lâ furmî
  • Lou Brelacoumbo: Lâ pùëlia
  • Lou Pourénche: Lî peuoulh
  • Lâ Porta: Lâ chamma
  • Lou Roubèrs: Lâ vèsa
  • Laz Aiasa: Lâ lëngouta
  • Grandidìe: Lh' oùërs
  • Lou Rouchas: Lî darnhou
  • Lou Chit Pasét: Lh' aveuggle
  • Lou Grô Pasét: Lî courbas
  • Balsillho: Lî chamoun


A seconda della borgata in cui vivono, i massellini - chiamati anche "asini di Massello" - vengono così soprannominati:
  • Campolasalza: Le volpi
  • Ciaberso: Le formiche
  • Brualacomba: Le pulci
  • Porince: I pidocchi
  • Porte: I bruchi o i tarli
  • Roberso: I cani
  • Aiasse: Le cavallette
  • Grangiadidieri: Gli orsi
  • Roccias: Le averle
  • Piccolo Passet: I ciechi
  • Grosso Passet: I corvi
  • Balziglia: I camosci
 

La cascaddo dâ Pî - La cascata del Pis

Ëntër lâ murallha dâ Pèlvou e lâ platta dë Fiounìëro, da un saout imanse aval d' lâ roccha, së përsipitto la cascaddo pi ërmarcabblo dë toutta lâ Valadda, quëllo dâ Pî, proppi a la caou dâ plan dâ Pî méme, tout sënso albre, ma dru e adat për lî pâturagge e plén d' fountana, dount ëncaro euiro lî bërgìe mountën lou mê d' junh.
L'ê dë laz aiga dâ Col dâ Pî quë nai la Germanasco, quë la gënt dâ paî nommo l' "Aigo groso" ou la "Grand'aigo".



Fra le pareti del Pelvu e le pendici di Fea Nera, da un maestoso balzo roccioso si precipita la più imponente cascata delle Valli, quella del Pis, al limitare dell'omonimo pianoro alpestre, privo di alberi, ma ricco di pascoli e di sorgenti, dove tutt'ora salgono i pastori a primavera inoltrata.
Ai piedi del Colle del Pis scaturisce il Germanasca di Massello, localmente chiamato "Aigo grôso" o "Grand'aigo"

Lâ gléiza - Le Chiese

Lâ gléiza dë Masèel
Masèel qu’à un’ ëstorio pitost particulìëro, à doua gléiza: uno catolio e uno vôdouazo

La Gléizo Catolio
 Chabèrs la i à la gléizo catolio dî SS. Pière e Pol, qu’ê jo mansiounâ ën sî papìe da Jan dë Savoio, dâ 1518, coum uno dë lâ sèt gléiza dë la Valaddo e î dëvìo sërvî për Masèel, Salso, Manéllho, lou Chabrans. Ilh ê peui îtâ aranjâ dâ 700; un po troubâ sû doua dë sâ murallha un dî râri cadrant soulari a angle.

La Gléizo Vôdouazo
La gléizo ouriginario (dâ XVI siècle) ê îtâ deitruto dâ 1686, dâ tëmp dë lâ përsëcusioun qu’èrën coumënsâ contro dî vôdouà aprèe quë l’Edit dë Nantes èro îtà revoucà. Uno nouvèllo gléizo ê îtâ bâtìo dâ 1722, oou la soummo qu’un aourìo dëgù utilizâ për la curo dâ m’nistre. Dâ 1842 la gléizo ê îtâ agrandìo e sa fasaddo êrbâtìo. La fënétro qu’un po lei vê sû, ënsëmp â blazoun dî vôdouà, l’ê lâ soula garnitura qu’un lei trobbo.



Le chiese di Massello
Massello, con la sua storia particolare, ha sul suo territorio una chiesa cattolica e una valdese.

Chiesa Cattolica
La Chiesa cattolica dei SS. Pietro e Paolo si trova nella borgata Ciaberso.
È già ricordata nella visita abbaziale di Giovanni di Savoia, nel 1518, come una delle sette chiese della Valle, che doveva servire per Massello, Salza, Maniglia e Chiabrano.
È stata restaurata nel 700 e presenta su due lati un raro esempio di meridiana angolare.

Chiesa Valdese
L'edificio originale (XVI sec.) fu distrutto nel 1686, nel corso delle persecuzioni in seguito alla revoca dell'Editto di Nantes. Nel 1722 fu ricostruito utilizzando i fondi destinati alla casa del pastore. Una lapide ricorda che nel 1842 l'edificio fu ampliato congiuntamente alla ristrutturazione della facciata. Nella facciata si possono osservare una finestra a rosone in legno e sei lesene con capitelli dorici. Il timpano contiene lo stemma valdese.
 

Valuta da 1 a 5 stelle la pagina

Grazie, il tuo parere ci aiuterà a migliorare il servizio!

1/2

Vuoi aggiungere altri dettagli? 2/2

Inserire massimo 200 caratteri